>>El mensaxe ta n'inglés. Traducimos equí el
final y ponemos l'argumento: "Dos guajes xueguen a ser un
matrimoniu; el neñu enfádase y fina pegando-y a la
neña glayando-y que siempres pide perdón por too.
Mensaxe final: Los guajes deprenden munches coses de
los sos pas. Incluyendo'l terrorismu de xéneru
>>Traducción: Les muyeres ca añu sufren 500.000
violaciones y abusos sexuales. Aproximadamente 1.432
foron asesinaes por violencia sexista. 5 millones de
crímenes violentos s'asoceden escontra muyeres ca añu. El 75 % foron por
dalguien a quien la víctima conocía. Nun
seyas una víctima
>>Un cantar a la triste
desigualdá qu'esiste na India, la discriminación de
la muyer, matrimonios forzáos, castigos por cuestiones de
honor, rechazu por pertenecer a una casta inferior…